Thanks Dimitris, you're right but I was hoping the TVonics box (DTR-HV250) might work as a kind of HDMI switch taking sound from an HDMI IN and sending audio through to the SCART OUT but TVonics have confirmed that this is not possible: "The DTR-HV250 will just pass through the HDMI from input...