I've just bought a serenata and want to transfer music from itunes. I've installed the B&O plug-in & followed all the (very limited!) instructions on the B&O website. The serenata shows up on the desktop and is listed as a device in itunes. However, normally when you connect a device...