Personnellement, j'aurais commencé par les haut parleurs, surtout en ces temps de disparition de la chaine hifi... Mais bon, chacun ses choix.
A ma connaissance , chez Bose les amplis sont dans le caisson Acoustimass, du coup il ne devrait en théorie pas y avoir de grave problème pour connecter le tout... A moins qu'un signal ligne fixe est nécessaire et que le contrôle du volume se fait par le caisson. A vérifier.
Le caisson acoustimas a des entrées RCA, ou une prise propriétaire en entrée? Si c'est du propriétaire, il faut bricoler un câble din vers Bose. Si c'est du RCA, c'est bidon, il suffit de faire un câble DIN<>RCA.
As-tu bien vérifié tes connexions? Les signaux gauche et droit sont sur les PIN 3 et 5 de la prise DIN, la masse sur la PIN 7.