Du kannst an den CD Eingang jede beliebige Line-Quelle, also auch jeden CD Spieler anschliessen. Ich nehme an, der Fehler liegt in deinem Adapter. Wahrscheinlich ist er ausgangsseitig gelötet,meint, dass der DIN-Stecker den Ausgang der Buchse belegt.
Mehr Info: http://www.beoworld.org/beotech/mclconn3.htm
Besorge dir am besten einen 5pol.DIN auf 4x Cinch-Buchse, dann hast du auf jeden Fall Ein- und Ausgänge. Ich habe selbst ein BS 7000, und es funktioniert. Alle anderen Anschlüsse sind übrigens auch so verdrahtet.
Willkommen im Forum.
Stefan