Facing the BeoVision 5, on the right hand side just above the stand socket on the motorized floor stand, you will find 3 cut-outs in the cabinet: Locate the socket on the stand, then just above it (bottom edge of the BV5) find the 3 cut-outs in the MDF-frame. The cable is tucked away and can be located/retrived using your fingers.
Roger