Ich habe bei mir folgendes beobachtet (AppleTV2 an BeoVision 7-40; Front: BeoLab 8000, Center: BeoLab 7-2, Sub: BeoLab 2, Rear: Beolab 3):
Wenn ich auf Speaker 2 (also Front und Sub) stelle und über das Apple TV die Musik streame und dann auf "Bild aus" schalte, ändert sich der Ton, er wird finde ich klarer und heller, dynamischer (der Vergleich bezieht ich auf Speaker 2 vor und nach dem "Bild aus")
Ein Bekannter hat mir dazu erklärt, dass bei Fernsehsendungen/Film die Dynamik bewusst geringer gehalten wird, also lautes weniger laut und leises weniger leise als bei reinem Musikhören, da dies beim Fernsehen als angenehmer empfunden wird.
Frage an sebastiano (und an alle anderen): ist das bei Dir auch so, wenn Du das Bild ein/ausschaltest? Das würde das eben gesagte bestätigen.
mfg
Michael