Gerüchte gibt es schon haufenweise über eine sog. BS5 "light" mit ipod Station, näheres ist mir aber nicht bekannt.
Wenn du "nur" eine ipod docking station suchst, die per Beo4/5 zu bedienen ist, dann schau hier mal:
http://home.swipnet.se/ridax/ipod.htm
ridax ist auch Beoworld Mitglied und lebt in Schweden. Ich habe seine ipod station seit Jahren, funktioniert prima, mit Systemen wie dem BS6500/7000, BS4500, BC9500, BC2300, 2500, Ouverture auch aus Linkräumen. Schaltet bei Wahle der Quelle (z.B. N.MUSIC) ein und bei Standby aus. Kann ich nur empfehlen.
Dann gibt es noch einen "ibundo", dessen Bedienung ich aber nicht sehr "beologisch" finde....
Stefan