The statement made in the french forum is basicly correct, but it all depends on how long you are prepared to wait for the result.
Apparently, there is a procedure for formally requesting additions much in the same way as the procedure for adding STB's to the PUC list