Hello Corvin
I see a similar symptom with some channels on my UK Sky HD stb, it seems to be channel related, on a few channels the BS3 continually switches from speaker 3 to speaker 5. Im guessing this is broadcast related as it is only a small number of channels where this occurs.
Cheers
Peter
My B&O - BS3, BV4-50, Beomedia 1, BS3200, DVD1, BL8000, BL6000, BL3, BL2, BL7.4