Raeber,
hast Du auch die "mobile" Version der ZDF Mediathik benutzt? Die gibt es seid Ende 2010 ist speziell für Ipad & Co. gedacht.
http://m.zdf.de/mediathek
Sollte aber doch auch mit Bild + Ton gehen?
http://www.apple.com/de/ipad/features/airplay.html
Würde mich auch mal interessieren, wie die html-Version gegenüber der flash-Version hinsichtlich Bildqualität ausschaut.
Aber ist natürlich klar warum Apple da so rumzickt. Mit der Nutzung der Mediatheken würden ja vielleicht 2-3 Videos von Apple weniger verkauft.
BeoVision 8-40, ATV2, BeoSound 4, Front BeoLab 9, Rear Beolab 4000 MKII, Beo 4