Seanie:
Hence my Apple TV purchase rather than Beosound 5
I bought a Beosound 5, albeit discounted, and am regretting the decision. Does absolutely nothing more than I can do with my Mac Mini plus Airport Express. Indeed, I can stream audio all around the house, to various audio devices, using the Mac Mini. Beosound 5 is well designed, but it's far from a £4000 product.
If anyone wants a brand new Beosound 5, with 25% off, let me know :)