You can do one of three things:
Mask the logo - it will look rotten.
Use Letraset - I use Helvetica bold which isn't bad.
Use a transfer and then put a matt varnish over it. This is the easiest as you can print it yourself and make it whatever size you wish. It will proobably be noticeable in certain lights. If it is Beofrutiger, I have the font.