I'm not sure I fully understand what you're asking. Do you mean, do the BL5s with a digital connection sound much better than BL9s with an analogue connection, or does the digital connection give an advantage over the analogue connection when just considering BeoLab 5s?
I'd say the answer is yes...