Main difference is that HDMI includes sound cables, but DVI does not. Also HDMI supports copy protection.
You can buy a convertor to go from one to another, on a purely video level, the signals are the same.
No problems with watching HDTV, other than you will need seperate cables for the audio.