kennst Du diese Seiten? http://www.beoworld.org/beotech/ sowie speziell http://www.beoworld.org/beotech/datalink.htm

Lt. dem PDF-Dokument datalink.pdf sollte es sich in etwa um TTL-Pegel handeln, genaue Specs siehe eben dort.

Wieso willst Du das eigentlich mit einem Analoginterface und nicht mit einem Digitalen dekodieren?

Habe mich auch schon mal daran versucht, allerdings ist die Sache im Sande verlaufen...

Wie der Pegel am Scart-Anschluss ist, kann ich allerdings nicht sagen, aber ich würde ansonsten einfach mal nachmessen. Der Ruhepegel ist ja log. "1", so dass da normalerweise ca. 5 Volt anliegen sollten.

Lass uns wissen, welche Fortschritte Du machst!