Ich sehe das Thema Verpackung ganz pragmatisch: eine Möglichkeit das Gerät geschützt zu transportieren, es braucht keine bunten Bilder, Massen an technischen Informationen oder sonst etwas.
Ich finde die B&O Verpackungen gehen, mit dem simplen Logo Aufdruck und "Bang & Olufsen" Schriftzug, so richtig in die Richtung "understatement": Schaut nicht nach etwas besonderem aus,... doch wenn man weiß was drinnen ist, wenn B&O drauf steht, dann bekommt man ein Leuchten in den Augen
Die Apple Verpackungen finde ich an sich immer sehr gelungen, nicht überladen und passend zu der Marke.
Foxtrott
P.S.: Zum Thema "überladene Verpackungen", ein nettes Video (zwar alt-bekannt, aber gut)... der "Microsoft i-Pod":
http://www.youtube.com/watch?v=aeXAcwriid0
"The first thing we do, let's kill all the lawyers."
Henry VI, Part 2 William Shakespeare