Hi!
I assume you mean AppleTV. They will not work together. AppleTV shall be seen as a link between your Mac or PC (and iTunes) and a LCD/Plasma screen. You cannot feed Apple TV with a TV signal from e.g. Beoport since that is an RF signal through coax.
I assume you want to be able to get TV signal from your BV6 to your Mac with monitor. You will be able to do that with Beoport, but you cannot involve AppleTV.
/Claes
_____________
Happy owner of: BV10, 2 x Beocom 2, Beocom 6000, Beocenter 2, Beolab 3, Beolab 2000, Beo4, Beolab 11
1:st prize winner Beoworld January Price Draw.