This hagan, this is the info from the Beovision10 user manual.
Insert the Smart Card in the CA module with the chip facing the front
of the module. Insert the CA module with the front facing away from
the screen. If the Conax Smart Card is used alone, the chip must face
the screen.
Hope this helps.
Tom