Hi Stefan,
the BV10 doesn´t support PIP. That´s not only because of the single tuner, because PIP does not work also with an external video source (p.e. DVD player). Only videotext has a kind of Picture-in-Picture (television in the left and text in the right half of the screen).
Regards
Räuber