Hi: Your 10 CD bang & Olufsen multi CD player is known as the CMM-10 and consists of a Sony manufactured 10 CD cartridge type (auto) player with a Bang & Olufsen manufactured transition box and cables.
I just purchased one on eBay (USA) for $67.00. I had never heard of nor seen this product prior to my eBay find. I researched it in advance of having received it and thought that it would only work with teh BeoMaster 7000 unit.
I hooked it up to my BeoSound 2300 and it works like a charm. I was only half-way there as the set-up manual only illustrated the operation via a BeoLink 7000 via Tape 2. To my relief, it is controlled beautifully with my Beo4. A bit more limited then the BeoLink 7000, but it allows for complete operation including volume, disc and song changes.
The sound is so defined and dynamic that I was at first curious if the D/A conversion was taking place in the transition box or if it is all done by the 2300. Seeing as it is feeding into the "AUX" socket, I believe that the D/A converter circuitry must be in that box. And if so, it must be top-of-the-line.
Turned out to be a great purchase. The set-up manual only, is available here on BeoWorld. No service manual. My understanding is that teh CMM-10 had a very limited distribution and was only made available in the USA.
I have not had a problem with the ejection function but the assembly must be powered on (LED light on) as the ejection mechanism is electronic with no manual option. I know for a fact that the CD unit part is a converted Sony car unit as the removeable cartridge (only) is marked as such. If you can identify the respective Sony model number, I'm sure that you can find a service manual for it.
Good luck!