Lars,
The installation instructions for the DVB-S/T module are NOT in the Beovision 7-40 Service Manual
It has its own installation Manual, but even if you have the manual and install the DVB-S/T without problems you will need to get your dealer to update the Beovision with the Service Tool.