Ich habe keine Ahnung ob hier via PUC bzw. STB-C (Steuerungsignale via TV mit IR Kabel an den Apple) etwas möglich ist.
Ich vermute aber: JA. Welchen TV hast Du denn bzw. ist der iMac denn an den TV angeschlossen?
Aber allgemeine Umsetzer sind zu finden bei:
Beo4VRC (googlen)
Lintronic http://www.lintronic.dk/
ir-trans http://www.irtrans.de/de/index.php
oder One Remote (http://shop.oneremote.dk/catalog/product_info.php?products_id=2706)
Letzteres - wenn Du jemanden hast der das einbaut - wäre sicher am einfachsten -- wenn nur Mac ohne TV zu verwenden sein soll.
Ralf
My Beo: Beosound 3000, Beolab 4000, Beo 4 DVD, Beolab 5000/Beomaster 5000, Beovox S45.2 with Stands, Beosystem 7000 black with Beolink 7000, Beolink 1000, F1000 (3 cubes), Beovox 5000, Beovox 3000, Attyca 1.