Hello dgillier,
Unfortunately I don’t know the manufacture or the part number. I would assume that you can’t buy these parts officially. If you would like to build your own MasterLink hardware I would use a standard shielded RJ45 female connector and use ML-LexCom cable for connecting it to a B&O device.
Andy