There must still be something wrong - in option 1, the audio/video products should not send the commands further to each other on the AVL cable (which is happening when you get duplicates), and only respond to their "own" commands.
I suggest you reprogram the options, and keep the other kit disconnected from mains while doing it (not sure if it affects anything, but I'm superstitious that way...).