I've managed to play iTunes encoded ALAC (lossless) files in WMP11 using the decoder listed in THIS link (you should also install one of the meta tag readers listed).
Only tried a few mind but it worked OK for me (iTunes encoded ALAC files on an XP machine running up to date SP3)