Naja also ich weiß jetzt ja nicht wie das bei B&O ist aber prinzipiell ist das nicht nur eine Softwarefrage.
100Hz bedeutet ja das der TV "Zwischenbilder" errechnen muss damit die Bewegungen flüssig verlaufen.
Prinzipiell wird das zwar per Software gemacht allerdings muss auch der "Prozessor" (Bildwandler) des TVs, der für die Bildverarbeitung verantwortlich ist, schnell genug sein um das von der Software angefragte umsetzen/berechnen zu können. Wenn also der Bildwandler zu langsam ist, dann bringt ein Softwareupdate auch nichts, denn das Bild wird ruckeln.
Ich denke mal das beim BV7 MKIII ein halbwegs aktueller Bildwandler verbaut wurde und dann sollten 100Hz tatsächlich kein Problem sein.