I have the PC input adapter which is larger on the DIN case than another DIN to RCA connector I use on a turntable. The adapter is sealed so I can't tell what is inside. Not much help from my end sorry...
I would just buy the standard B&O adapter at about $20...or get one from ebay. I'm not keen on risking the turntable or ML Active kit.
Beoaus.