I thought about the possibility af sanding them but I think I'll let that pass for now.
Yesterday I was at a fleamarket and found a pair of alu CX100's in what looked to be very good shape.
I bought them for the equivalent of £25 took them home and tried them out. Turned out the foam surrounds were a lot less rotten than I expected and they played just fine. They do have beginning foam rot, though, and a change of foam would not be wasted on them.
So now there's two mini missions :)