Es ist zwar nicht das, was hier gefragt wurde, aber vielleicht trotzdem interessant.
Habe ein kleines externes gerät mit display in der entwicklung, das informationsdaten über die quelle, die via beo4 auf einem mac gestartet wird, in einem linkraum oder da, wo nur lautsprecher aufgestellt sind, anzeigt. (Also beispielsweise den musiktitel, der gerade in itunes läuft, oder die programminformation von eyetv, usw.). Es wird ein irmodul geben, dass zum einen via usb an einem mac und zum anderen im linksystem angeschlossen wird, damit der mac auch von linkräumen ferngesteuert werden kann. Das irmodul wird die signale der beo4 aufnehmen und an die software beo4vrc am mac durchreichen. Das ganze hat noch alpha, alpha status und da ich nur in meiner freizeit daran hand anlegen kann, wird es noch dauern, bis die lösung fertig ist.