Hallo,
prima, dass Du den PC nun angeschlossen hast.
Das mit der korrekten Formaterkennung ist tatsächlich beim Avant ein Problem, z.B. auch mit meinem DVD2 und dem Apple TV. Aber Du weißt ja sicherlich, dass Du das korrekte Format manuell mit der FORMAT-Funktion auf der Beo4 einstellen kannst.
Bezüglich des Decoders solltest Du vielleicht den nachträglichen Einbau eines Settopbox-Controllers in Deinen Avant in Erwägung ziehen. Damit kann man viele Decoder mit der Beo4 steuern. Natürlich solltest Du vorher prüfen, ob Dein Decoder in der Liste der steuerbaren Decoder enthalten ist.
Alternativ versuch mal folgendes: Schließ den Decoder an den DECODER-Eingang an und geh dann ins Tuning-Menue (MENU - SETUP - TUNING). Wenn Du vorher die Programmtaste 1 eingestellt hast, siehst Du dort die Einstellungen für das Programm 1. Rufe dort den Punkt MORE mit GO auf und aktiviere dort den Eintrag DECODER. Anschließend sollte bei Anwahl der Programmtaste 1 das Bild des Decoders erscheinen.
Gruß vom Räuber