Hallo,
Ich denke, es handelt sich um 2 verschiedene Einstellungen. Die Lippensynchronität kann wahrscheinlich im Technisat eingestellt werden. Beim HD S2 Plus gibt es im Menu einen Parameter, mit dem man den Delay in msec einstellen kann.
Die Differenz im Linkraum ist eine Einstellung des BV10. Wie bereits erwähnt, dauert die Verarbeitung des Signals über HDMI länger als das Durchschlaufen über Scart in den Linkraum.
Es gibt folgendes verstecktes Menu:
Zuerst das Menu des BV10 wählen. Dann mit dem Cursor auf `Anschlüsse` gehen. Danach mit `0-0-rot-Go` das versteckte Menu anwählen.
Es erscheinen dann die Einträge `Monitor Information` und `Adjustements`. Im Adustments befindet sich die Einstellung mit dem Parameter `Sound Delay`. Hier musst du ein wenig probieren, bis der Delay und somit das künstliche Echo verschwindet.
Ich hoffe ich konnte helfen.
Hangglider