well.... "much ado for nothing".
I tested the connection from point 3 and 5 of the muting board and the exit din pins. The red cable ( right channel) was interrupted
So I decided to dismantle that "well packed" din socket and resoldered the red cable that was detached.....