I have connected my 9500 to my Avant28 and beo4000 speakers with a control box and masterlink cable. However, I can only get sound through the r/h speaker when playing radio or tapes. The TV works perfectly through both speakers. Any ideas?