BeoWorld Private Wanted

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

elephant — Tue, 26 Jan 2010 05:44:27 GMT

Jandyt:
Angela El Grottos is an anangram of Google Translate

And I even love cryptic crosswords ! but never thought of that !! LOL !!!

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

Jandyt — Tue, 26 Jan 2010 04:04:57 GMT

Hahaha! Nice try Elephant!

Angela El Grottos is an anangram of Google Translate. I should really copyright this!

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

elephant — Mon, 25 Jan 2010 20:45:38 GMT

OK, I will bite.

Why

Jandyt:
Angela El Grottos

I must admit at first I thought she was a real person or virtual person website, but when I found the link led to Google then I thought (not checking and seeing that it was YOU posting) that that "angela" was Spanish for Anglais :-) and Grottos similarly was slang for Spanish :-(

So now I have bit, bite me back with why/what/who

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

Jandyt — Mon, 25 Jan 2010 08:20:31 GMT

I thought I made up the word 'fora', but apparently it is an acceptable plural for 'forum'.... ...in Latin!
The word 'opnly' was caused by fat finger syndrome, ( Nico-pollexitis) and was left in the translation deliberately.
I was hoping that some non-Wedthredder© would ask why I called it Angela El Grottos.

Andy T.

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

tournedos — Mon, 25 Jan 2010 08:02:07 GMT

Peter :

Dealing with foreign bodies now? Not a bad translation back and forth though!

But looking at "opnly", she doesn't seem to cope with Andy's typos faulty keyboard any better than any regular Wedthredder©

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

Peter — Mon, 25 Jan 2010 07:56:57 GMT

Dealing with foreign bodies now? Not a bad translation back and forth though!

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

Jandyt — Sun, 24 Jan 2010 18:18:11 GMT

....and I am very pleased for you too, j0hn!
With regard to your German/English translation on the other thread, Angela El Grottos does a fantastic job and opnly seems to slip up a little with grammar. She helps me with all the foriegn fora, and I trust her implicitly. She makes a mockery of Babelfish!

.... und ich bin sehr erfreut, auch für Sie, j0hn!
Im Hinblick auf Ihr Deutsch / Englisch Übersetzung auf den anderen Thread, hat Angela El Grotten einen fantastischen Job gemacht und opnly scheint zu rutschen ein wenig mit der Grammatik. Sie hilft mir, mit der ausländischen Gremien, und ich vertraue ihr implizit. Sie ist eine Verhöhnung der Babelfish!

.... and I am very pleased for you, J0HN!
With regard to your German / English translation on the other thread, Angela El caves made a fantastic job and opnly seems to slip a little with the grammar. It helps me cope with the foreign bodies, and I trust her implicitly. It is an insult to the Babelfish!

Andy T.

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

j0hnbarker — Sun, 24 Jan 2010 15:45:59 GMT

Thanks guys

I'm hoping I can get away with sevicing for the time being, simply because I wasn't really planning on buying this in the first place and it has stretched my finances a bit (remember I am a poor old mature student). In time I'm sure I'll send it on to Tim, but this might have to wait until I move house and have the option of using it as a main room system. Here I have my Beolab 8000 system in the living space and my 6000 Quad in the bedroom, so this is going to have to slot into the office along with my Beomaster 2000 and 2400. Initially I think I'm going to have to use some CX50s simply because I haven't got the space for anything bigger, but I might just hook it up to my BV Pentas to have a listen before it takes residence in the office.

Quite a quest over - hope you find a nice one Jeff. It took me nearly two years of lusting after a Beomaster 8000 to get my hands on mine, then nearly four years of wanting a Beomaster 6000 Quad before I finally got one and had it fixed up by Tim. The 5000 has been on my list for about five years now, and I'm feeling pretty please with myself tonight :)

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

superdario — Sun, 24 Jan 2010 15:42:47 GMT

you're welcome, john... you'll enjoy the incredible sound of this amp. a must-have in every b&o collection... ;-) the recommended speakers are some beovox 5000/2500 cubes or a beovox 3000/2500 cube combo. my beolab 5000 works pretty well with some restored beovox 2400/2500 cubes, thanks to dillen and frede for the professional support.

peter, it's possible to send a link of this article from hi-fi news?

thanks a lot.

dario

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

burantek — Sun, 24 Jan 2010 15:32:21 GMT

Congrats j0hn!

One of the greatest B&o quests is accomplished!

As Peter mentioned, the matching speakers would be a nice complementary find! The second greatest quest? Still have had no luck "over here"!

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

Peter — Sun, 24 Jan 2010 15:27:22 GMT

Do bear in mind that most need servicing. I have had a few of these and until I had mine restored by Frede, never really understood what they were capable of. I cannot give you before and after figures for my Beolab as it was not fully working when sent as it had been kept in damp conditions by a friend, but my Beomaster 4401 went from have a damping factor of about 4 to about 62. Also remember that these systems work best with the speakers designed for the system.

These are however wonderful systems - did you see the article in Hi-Fi News?

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

j0hnbarker — Sun, 24 Jan 2010 13:56:23 GMT

Thanks Dario!!

I just won the Beolab 5000 so in a few days I will be able to match it up with my Beomaster 5000 :)

WHOOP!!!

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

superdario — Fri, 22 Jan 2010 18:53:10 GMT

hi john,

i've found a beolab 5000 on ebay.de

http://cgi.ebay.de/B-O-BEOLAB-5000-Verstaerker_W0QQitemZ280451024194QQcmdZViewItemQQptZDE_Elektronik_Computer_TV_Video_Elektronik_Verstärker?hash=item414c2f0542#ht_500wt_1182

and a beomaster 5000 too.

http://cgi.ebay.de/B-O-BEOMASTER-5000-Tuner_W0QQitemZ280451031022QQcmdZViewItemQQptZDE_Elektronik_Computer_TV_Video_Elektronik_Verstärker?hash=item414c2f1fee#ht_500wt_1182

best regards

dario

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

j0hnbarker — Fri, 22 Jan 2010 06:21:19 GMT

Thanks Andy

Always wanted this system, and seeing and hearing yours a couple of years ago just made me want one even more :)

Still looking for the Lab 5000 if anyone has one lurking somewhere!?

Re: Beomaster 5000 & Beolab 5000 Wanted

Jandyt — Thu, 21 Jan 2010 18:45:17 GMT

Glad you got the BM j0hn, looks great.
Good luck in the rest of your quest!

Andy T.