<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://archivedforum.beoworld.org:443/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>BeoWorld Français</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/19.aspx</link><description>Pour les utilisateurs francophones de BeoWorld qui voudraient parler entre eux à propos du monde de Bang et Olufsen.</description><dc:language>en</dc:language><generator>CommunityServer 2008 SP2 (Build: 31104.93)</generator><item><title>Re: Question aux possesseurs et utilisateurs d' IRTrans</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/317518.aspx</link><pubDate>Mon, 07 Mar 2011 07:46:26 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:317518</guid><dc:creator>zazouzt</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/317518.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=19&amp;PostID=317518</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;oui, tout &amp;agrave; fait.&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Re: Question aux possesseurs et utilisateurs d' IRTrans</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/317225.aspx</link><pubDate>Fri, 04 Mar 2011 10:06:24 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:317225</guid><dc:creator>tylerdurden10</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/317225.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=19&amp;PostID=317225</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;on parle de celui l&amp;agrave;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;http://www.irtrans.de/en/shop/translator.php&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Re: Question aux possesseurs et utilisateurs d' IRTrans</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/317211.aspx</link><pubDate>Fri, 04 Mar 2011 08:15:31 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:317211</guid><dc:creator>zazouzt</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/317211.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=19&amp;PostID=317211</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;c&amp;#39;est une ancienne version&amp;nbsp;Usb; &amp;ccedil;a doit faire 6 ou 7 ans que je l&amp;#39;ai. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;mais j&amp;#39;ai oubli&amp;eacute; de vous dire que c&amp;#39;est le Translator qu&amp;#39;il faut prendre et l&amp;agrave; il n&amp;#39;y a que le mod&amp;egrave;le Usb&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Re: Question aux possesseurs et utilisateurs d' IRTrans</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/317183.aspx</link><pubDate>Fri, 04 Mar 2011 02:19:48 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:317183</guid><dc:creator>tylerdurden10</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/317183.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=19&amp;PostID=317183</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;avec un seul boitier tu peux donc piloter plusieurs produits simultan&amp;eacute;ment.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quelle version as tu pris (je vois qu&amp;#39;il en existe en USB, ethernet et WIFI mais je ne vois pas trop &amp;agrave; quoi peuvent servir ces connectiques)..&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Re: Question aux possesseurs et utilisateurs d' IRTrans</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/317073.aspx</link><pubDate>Thu, 03 Mar 2011 05:06:03 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:317073</guid><dc:creator>zazouzt</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/317073.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=19&amp;PostID=317073</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Bonjour, &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je poss&amp;egrave;de un Irtrans depuis quelques ann&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il peut piloter plusieurs appareils; il suffit de lui rentrer le diff&amp;eacute;rentes fonctions &amp;agrave; l&amp;#39;aide des t&amp;eacute;l&amp;eacute;commandes originales et de mettre &amp;agrave; jour une table de conversion.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;je l&amp;#39;utilisais avec une TV B&amp;amp;O, une freebox HD, un lecteur DVD non B&amp;amp;O.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;maintenant il me sert moins, puisque je suis&amp;nbsp;pass&amp;eacute; &amp;agrave; la Freebox R&amp;eacute;volution&amp;nbsp;...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vous pouvez t&amp;eacute;l&amp;eacute;charger le mode d&amp;#39;emploi ( en anglais ou en allemand) sur le site Irtrans.de / &amp;nbsp;section Download&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cordialement&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Zazou&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Question aux possesseurs et utilisateurs d' IRTrans</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/316819.aspx</link><pubDate>Tue, 01 Mar 2011 04:03:08 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:316819</guid><dc:creator>tylerdurden10</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/316819.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=19&amp;PostID=316819</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Salut &amp;agrave; tous,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je me penche depuis quelques temps sur ce produit &lt;br /&gt;(IR trans) qui me semble vraiment pas mal. Je souhaite conserver mon Avant 32 DVD qui me donne entiere satisfaction mais je souhaite lui joindre un appareil de type Mediacenter (avec ports USB et TNT int&amp;eacute;gr&amp;eacute;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J&amp;#39;ai regard&amp;eacute; les sujets sur le forums mais j&amp;#39;ai encore pas mal de questions en suspens; c&amp;#39;est pour cela que je m&amp;#39;adresse &amp;agrave; des sp&amp;eacute;cialistes &lt;img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/02.gif" alt="Big Smile" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je suis sous Mac.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comment cela fonctionne?&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;le boitier sert il de convertisseur de frequence pour un seul appareil ou pour plusieurs appareils simultanement (dans une m&amp;ecirc;me piece puis je avoir un mac mini et un TVIX ou une Freebox HD par exemple pilotable grace &amp;agrave; ma Beo4 avec un seul boitier)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;le boitier sert juste de relais; il re&amp;ccedil;oit les commandes les convertit et les renvoie vers les produits &amp;agrave; commander (inutile qu&amp;#39;il soit pos&amp;eacute; &amp;agrave; cot&amp;eacute; du TVIX par exemple)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Est ce instantan&amp;eacute;? Y a t il un d&amp;eacute;lai entre l&amp;#39;impulsion sur la Beo4 et la r&amp;eacute;action du produit?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Il existe plusieurs versions du IR Trans (selon la connectique de l&amp;#39;USB au WIFI)....mais &amp;agrave; quoi servent ces connectiques? Juste &amp;agrave; la synchronisation et &amp;agrave; la mise &amp;agrave; jour des firmwares du boitier? Laquelle conseillez vous?&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Merci de vos r&amp;eacute;ponses.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item></channel></rss>