<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://archivedforum.beoworld.org:443/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>BeoWorld Français</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/19.aspx</link><description>Pour les utilisateurs francophones de BeoWorld qui voudraient parler entre eux à propos du monde de Bang et Olufsen.</description><dc:language>en</dc:language><generator>CommunityServer 2008 SP2 (Build: 31104.93)</generator><item><title>Re: La gestion de l'énergie du building B&amp;O</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/11285.aspx</link><pubDate>Tue, 08 May 2007 12:38:37 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:11285</guid><dc:creator>Philippe</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/11285.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=19&amp;PostID=11285</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Tr&amp;egrave;s ing&amp;eacute;nieux et &amp;ccedil;a cadre bien avec l&amp;#39;avance qu&amp;#39;ont les nordiques en terme d&amp;#39;&amp;eacute;cologie et des &amp;eacute;nergies naturelles associ&amp;eacute;es. Ce qui au passage me d&amp;eacute;sole de notre retard en France, qui est pourtant l&amp;#39;un des pays les plus ensoleill&amp;eacute;s d&amp;#39;Europe et o&amp;ugrave; tant pourrait &amp;ecirc;tre fait rien que sur l&amp;#39;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute; volta&amp;iuml;que. Merci aux polytechniciens et &amp;agrave; leur lobby chez EDF...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Par contre, tu sais si B&amp;amp;O&amp;nbsp;et ses partenaires ont trouv&amp;eacute; un syst&amp;egrave;me aussi respectueux en hiver, lorsqu&amp;#39;il faut chauffer et que l&amp;#39;air chaud monte? (typiquement, on se retrouve souvent avec des &amp;eacute;tages hauts o&amp;ugrave; il fait trop chaud et ceux du bas o&amp;ugrave; il p&amp;egrave;le).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Philippe&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Re: La gestion de l'énergie du building B&amp;O</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/10881.aspx</link><pubDate>Mon, 07 May 2007 16:05:12 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:10881</guid><dc:creator>GuyHui </dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/10881.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=19&amp;PostID=10881</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Merci Emmanuel pour la qualit&amp;eacute; du travail accompli.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;De quoi s&amp;#39;instruire sur le sujet &lt;img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/emotion-5.gif" alt="Wink" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Guy&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Re: La gestion de l'énergie du building B&amp;O</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/10777.aspx</link><pubDate>Mon, 07 May 2007 12:44:09 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:10777</guid><dc:creator>Tom</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/10777.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=19&amp;PostID=10777</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Tr&amp;egrave;s int&amp;eacute;ressant. Merci pour la traduction.&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>La gestion de l'énergie du building B&amp;O</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/10698.aspx</link><pubDate>Mon, 07 May 2007 10:42:11 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:10698</guid><dc:creator>Emmanuel92</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/10698.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=19&amp;PostID=10698</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Sur &lt;a href="http://www.indeklima.aau.dk/bo.htm" target="_blank"&gt;cette page de l&amp;#39;universit&amp;eacute; d&amp;#39;Aalborg&lt;/a&gt;, le syst&amp;egrave;me de ventilation des quartiers g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux de B&amp;amp;O est d&amp;eacute;crit. Merci &amp;agrave; Eduard pour l&amp;#39;information et &amp;agrave; PL212 pour la traduction en anglais. En voici la version fran&amp;ccedil;aise (qui si &amp;ccedil;a se trouve n&amp;#39;a rien &amp;agrave; voir avec l&amp;#39;original ! &lt;img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/emotion-61.gif" alt="Laughing" /&gt;):&lt;/p&gt;&lt;p style="font-style:italic;"&gt;Les nouveaux quartiers g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux de B&amp;amp;O &amp;agrave; Struer ont &amp;eacute;t&amp;eacute; con&amp;ccedil;us par KHR Architects et construits en 1998. Le b&amp;acirc;timent est l&amp;#39;une des plus originales et populaires constructions Danoises avec ventilation hybride. Elle est ventil&amp;eacute;e avec autant de flux d&amp;#39;air naturels que possible, aid&amp;eacute;s par des ventilateurs lorsque la pression naturelle du vent et de la convection n&amp;#39;est pas suffisante.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L&amp;#39;immeuble poss&amp;egrave;de 3 &amp;eacute;tages sur une hauteur totale de 12 m&amp;egrave;tres. Les &amp;eacute;tages sont constitu&amp;eacute;s d&amp;#39;un large bureau ouvert et de bureaux de direction, accompagn&amp;eacute;s de toilettes, d&amp;#39;ascenseurs etc. La fa&amp;ccedil;ade nord est faite de verre clair. L&amp;#39;id&amp;eacute;e directrice de cette construction est la haute qualit&amp;eacute; avec un minimum de m&amp;eacute;canismes techniques, qui sont dissimul&amp;eacute;s autant que possible.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La ventilation de l&amp;#39;immeuble se base sur le principe que l&amp;#39;air froid se d&amp;eacute;place vers le bas, et pousse l&amp;#39;air chaud et pollu&amp;eacute; vers le haut o&amp;ugrave; il est aspir&amp;eacute; et expuls&amp;eacute;. L&amp;#39;air sort par deux &amp;eacute;vents dot&amp;eacute;s de larges ventilateurs. Ces ventilateurs restent inactifs quand le flot d&amp;#39;air naturel est suffisant, et &amp;agrave; d&amp;#39;autres moments leur mouvement est r&amp;eacute;gul&amp;eacute; en fonction de la qualit&amp;eacute; de l&amp;#39;air dans le b&amp;acirc;timent - d&amp;eacute;termin&amp;eacute;e par la concentration en CO2. Pendant la nuit et en p&amp;eacute;riodes de grande chaleur, les ventilateurs peuvent aussi &amp;ecirc;tre utilis&amp;eacute;s pour rafra&amp;icirc;chir l&amp;#39;&amp;eacute;difice. Les parties solides de l&amp;#39;immeuble sont ainsi utilis&amp;eacute;es pour accumuler la chaleur de jour et la restituer de nuit. La temp&amp;eacute;rature diurne est donc r&amp;eacute;duite en &amp;eacute;t&amp;eacute;, et cela &amp;eacute;vite la ventilation m&amp;eacute;canique.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L&amp;#39;universit&amp;eacute; d&amp;#39;Aalborg a &amp;eacute;t&amp;eacute; impliqu&amp;eacute;e dans nombre de programmes sur le building B&amp;amp;O. Ce b&amp;acirc;timent a particip&amp;eacute; &amp;agrave; de nombreuses &amp;eacute;tudes de recherche Danoises sur l&amp;#39;&amp;eacute;nergie, et de projets de recherche internationaux.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;(images provenant du m&amp;ecirc;me &lt;a href="http://www.indeklima.aau.dk/bo.htm" target="_blank"&gt;site de l&amp;#39;universit&amp;eacute;&lt;/a&gt;)&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img align="middle" height="268" src="http://www.indeklima.aau.dk/Undersider/b&amp;amp;o1.jpg" width="300" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;img align="middle" height="232" src="http://www.indeklima.aau.dk/Undersider/b&amp;amp;o2.jpg" width="300" /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img align="middle" height="225" src="http://www.indeklima.aau.dk/Undersider/b&amp;amp;o3.jpg" width="300" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img align="middle" height="367" src="http://www.indeklima.aau.dk/Undersider/b&amp;amp;o4.jpg" width="300" /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img height="557" src="http://www.indeklima.aau.dk/Undersider/b&amp;amp;o5.jpg" width="300" /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item></channel></rss>