<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://archivedforum.beoworld.org:443/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>BeoWorld Dutch</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/16.aspx</link><description>voor Nederlandstalige gebruikers van BeoWorld, om te communiceren met elkaar over de wereld die Bang &amp; Olufsen heet.</description><dc:language>en</dc:language><generator>CommunityServer 2008 SP2 (Build: 31104.93)</generator><item><title>Re: snoertje</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/106593.aspx</link><pubDate>Wed, 16 Apr 2008 15:35:27 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:106593</guid><dc:creator>Jandyt</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/106593.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&amp;PostID=106593</wfw:commentRss><description>&lt;img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/58.gif" alt="Laughing" /&gt;&lt;img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/58.gif" alt="Laughing" /&gt; &lt;br /&gt;Thanks, great word!&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Re: snoertje</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/106592.aspx</link><pubDate>Wed, 16 Apr 2008 15:31:40 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:106592</guid><dc:creator>Ignace</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/106592.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&amp;PostID=106592</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;&lt;BLOCKQUOTE&gt;&lt;div&gt;&lt;img src="http://forum.beoworld.org/Themes/default/images/icon-quote.gif"&gt; &lt;strong&gt;Jandyt:&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ignace, What&amp;#39;s a snoertje? It sounds like something you wipe from your nose onto your sleeve (in English)&lt;/div&gt;&lt;/BLOCKQUOTE&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img height="15" src="http://www.your-web-host.com/iggyswebsite/biggrin.gif" width="15" /&gt;&amp;nbsp; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;That&amp;#39;s &amp;quot;snotje&amp;quot; in Dutch &lt;img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/01.gif" alt="Smile" /&gt;&amp;nbsp; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;quot;Snoertje&amp;quot; = small cable (&amp;quot;snoer&amp;quot; = cable) &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Re: snoertje</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/106577.aspx</link><pubDate>Wed, 16 Apr 2008 14:58:10 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:106577</guid><dc:creator>Jandyt</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/106577.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&amp;PostID=106577</wfw:commentRss><description>Ignace, What&amp;#39;s a snoertje? It sounds like something you wipe from your nose onto your sleeve (in English)&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Re: snoertje</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/106082.aspx</link><pubDate>Tue, 15 Apr 2008 06:09:11 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:106082</guid><dc:creator>Ignace</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/106082.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&amp;PostID=106082</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Hallo Luuk, &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Het snoertje / verloopstuk kun je bij de meeste electronicawinkels kopen,&lt;br /&gt;kost slechts een paar Euro. &amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Groet, &amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Re: snoertje</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/106047.aspx</link><pubDate>Tue, 15 Apr 2008 04:29:46 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:106047</guid><dc:creator>luuk</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/106047.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&amp;PostID=106047</wfw:commentRss><description>Sorry dat ik n u pas reageer maar ik was met vakantie. Ik had van de dealer een snoertje meegekregen met DIN naar tulp, maar dat werkt niet. Hij bevestigde dit ook toen ik het terugbracht, het is een snoertje waar je andersom wat aan hebt: dus het geluid van de&amp;nbsp; flatscreen afspelen via je beosound, maar die heeft helemaal geen boxen dus...&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Re: snoertje</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/97629.aspx</link><pubDate>Mon, 17 Mar 2008 11:02:08 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:97629</guid><dc:creator>Secondlife</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/97629.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&amp;PostID=97629</wfw:commentRss><description>Lijkt mij idd ingang en uitgang, aangezien je deze DIN stekker ook gebruikt om het geluid van een Beocenter 2300 (al dan niet via een ML convertor) naar b.v. een Avant te brengen.&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Re: snoertje</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/97139.aspx</link><pubDate>Sat, 15 Mar 2008 11:37:56 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:97139</guid><dc:creator>Ignace</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/97139.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&amp;PostID=97139</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Hallo luuk, &lt;/p&gt;&lt;p&gt;welkom bij BeoWorld &amp;nbsp;&lt;img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/01.gif" alt="Smile" /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Als ik het goed begrijp wil je het geluid van BS 3200 weergeven via de luidsprekers van je nieuwe flatscreen ?&lt;br /&gt;De AUX-aansluiting op de BeoSound 3200 is naar mijn weten in- en uitgang,&lt;br /&gt;het zou dus mogelijk moeten zijn om dat lijnsignaal naar een extern apparaat te voeren.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Op mijn Beosystem heb ik op de DIN-aansluiting een adapter aangesloten :&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img height="183" src="http://www.your-web-host.com/iggyswebsite/5pinDINtoRCA.jpg" width="566" /&gt;&lt;br /&gt;Op de ingang (tulp L/R in) heb ik mijn LCD aangesloten (geluid van tv naar BeoSystem),&lt;br /&gt;op de uitgang (tulp L/R uit) mijn pc (geluid van Beosystem naar pc)&lt;br /&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Je BeoSound 3200 heeft geen ingebouwde eindversterker, dus het is in die zin &lt;br /&gt;niet mogelijk om gewone luidsprekers erop aan te sluiten. &amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Uiteraard zou je wel een losse versterker met luidsprekers kunnen gebruiken&lt;br /&gt;en dan het uitkomende lijnsignaal van de BS 3200 hierop aansluiten. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Edit: helemaal zeker ben ik niet m.b.t. de AUX-aansluiting;&lt;br /&gt;in de gebruikershandleiding staat namelijk `AUX-&lt;u&gt;ingang&lt;/u&gt;`&lt;br /&gt;om platenspeler of cassettedeck aan te sluiten.&lt;br /&gt;Een cassettedeck kan echter naast afspelen ook opnemen,&lt;br /&gt;dus waarschijnlijk is de AUX-aansluiting in- en uitgang. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wellicht kan iemand dit bevestigen ? &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>snoertje</title><link>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/97064.aspx</link><pubDate>Sat, 15 Mar 2008 07:18:01 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:97064</guid><dc:creator>luuk</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/97064.aspx</comments><wfw:commentRss>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&amp;PostID=97064</wfw:commentRss><description>&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;Hallo!&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;Ik ben op zoek naar een verloopsnoertje van de Beosound 3200 naar een nieuwe flatscreen tv van Philips.&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;Weten jullie wat ik dan nodig heb?&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;Ik heb ook een B en O tv, maar die gaat naar een andere kamer, dus de cd-speler/radio Beovheeft nu geen boxen meer.&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;&lt;br /&gt;Uit die Beovision komt nu een snoer met een typisch B en O-stekkertje.&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;Er zitten natuurlijk ook nog andere uitgangen op, voor een din stekker.&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;Audio Aux naar 2x tulp, werkt dat?&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;Of werkt dat alleen VAN de tv naar een B en O-set MET boxen?&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;Alternatief is een of twee goedkope boxjes? Waar vind ik die?&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;Het is alleen om af en toe radiote luisteren...&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;font color="#800000" face="Bookman Old Style"&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;</description></item></channel></rss>