https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/13.aspxThe main Meeting Place for BeoWorld members, and the place for General Questions, Answers and things to say! If you have any questions about anything Bang &amp; Olufsen related - please ask. If you have anything to say - please tell!enCommunityServer 2008 SP2 (Build: 31104.93)https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/273334.aspxMon, 03 May 2010 00:32:51 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:273334Dillen0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/273334.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=273334<p>Thanks !</p> <p>Wow, that&#39;s something.<br />The structure, type of print, surface etc. of the name appears to be identical to<br />that of the Bang &amp; Olufsen lettering and has obviously been put there instead of<br />the normal &quot;BEOTIME&quot;.<br />Obviously, if this wall clock could talk, it would have a story to tell.<br />Wonder if someone could tell us more about this ?</p> <p>Thanks for all the other translations too.&nbsp; <img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/58.gif" alt="Laughing" /> <img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/21.gif" alt="Yes - thumbs up" /></p> <p>Martin</p><div style="clear:both;"></div>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/273319.aspxSun, 02 May 2010 18:53:38 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:273319Jonathan0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/273319.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=273319<p><blockquote><div><img src="https://archivedforum.beoworld.org:443/Themes/beotheme1/images/icon-quote.gif"> <strong>Stonk:</strong></div><div> <p><blockquote><div><img src="https://archivedforum.beoworld.org:443/Themes/beotheme1/images/icon-quote.gif"> <strong>rghaleb:</strong></div><div></p> <p>its a name, &quot;mohammed rafee hussein ma&#39;refy&quot; I&#39;m not 100% sure about the name my arabic isnt very good.</p> <div style="CLEAR:both;"></div> <p></div></blockquote></p> <p>Well done! He must have bought a shed load of new B&amp;O to get that. I&#39;m more likely to get my name on a beer can<img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/02.gif" alt="Big Smile" /> </p> <div style="CLEAR:both;"></div> </div></blockquote></p> <p>&nbsp;</p> <p>...or branded on the side of a buttered Cow <img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/58.gif" alt="Laughing" /></p><div style="clear:both;"></div>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/273310.aspxSun, 02 May 2010 16:20:49 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:273310Stonk0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/273310.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=273310<p><blockquote><div><img src="https://archivedforum.beoworld.org:443/Themes/beotheme1/images/icon-quote.gif"> <strong>rghaleb:</strong></div><div></p> <p>its a name, &quot;mohammed rafee hussein ma&#39;refy&quot; I&#39;m not 100% sure about the name my arabic isnt very good.</p> <div style="clear:both;"></div> <p></div></blockquote></p> <p>Well done! He must have bought a shed load of new B&amp;O to get that. I&#39;m more likely to get my name on a beer can<img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/02.gif" alt="Big Smile" /> </p><div style="clear:both;"></div>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/273307.aspxSun, 02 May 2010 16:02:47 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:273307rghaleb0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/273307.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=273307<p>its a name, &quot;mohammed rafee hussein ma&#39;refy&quot; I&#39;m not 100% sure about the name my arabic isnt very good.</p><div style="clear:both;"></div>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272965.aspxFri, 30 Apr 2010 14:56:20 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:272965PrizeDrawBot0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272965.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=272965<p>I plugged it into my circuitry and it came out as..</p> <p>&quot;Praise be to Martin, for he is the new Messiah&quot;</p> <p>I could be wrong though, but I think it&#39;s fair comment...</p><div style="clear:both;"></div>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272891.aspxFri, 30 Apr 2010 02:26:19 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:272891Craig0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272891.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=272891<p><blockquote><div><img src="https://archivedforum.beoworld.org:443/Themes/beotheme1/images/icon-quote.gif"> <strong>Jandyt:</strong></div><div></p> <p>It looks something &nbsp;like fatdogsmeChris, or do they read from right to left?</p> <div style="clear:both;"></div> <p></div></blockquote></p> <p>&nbsp;</p> <p>Yes Andy, I think they do. When I tried to copy and paste the translation for beo time. It all went backwards, so to speak.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>Craig<img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/01.gif" alt="Smile" /></p><div style="clear:both;"></div>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272879.aspxThu, 29 Apr 2010 18:49:49 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:272879Jonathan0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272879.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=272879<p>I think it says &quot;Martin is cool&quot;....</p><div style="clear:both;"></div>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272873.aspxThu, 29 Apr 2010 18:21:40 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:272873Jandyt0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272873.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=272873<p>It looks something &nbsp;like fatdogsmeChris, or do they read from right to left?</p><div style="clear:both;"></div>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272844.aspxThu, 29 Apr 2010 13:17:11 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:272844Ehlerz0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272844.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=272844<p>Made in taiwan maybe :-)&nbsp;</p><div style="clear:both;"></div>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272825.aspxThu, 29 Apr 2010 10:35:20 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:272825Dillen0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272825.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=272825<p><img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/58.gif" alt="Laughing" />&nbsp;</p> <p>Martin</p><div style="clear:both;"></div>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272823.aspxThu, 29 Apr 2010 10:06:31 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:272823Craig0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272823.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=272823<p>It&#39;s not Beotime either. That is...........</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:xx-large;"><span id="result_box" class="short_text"><span>بيو الوقت</span></span></span></p> <p>Craig<img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/01.gif" alt="Smile" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><div style="clear:both;"></div>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272822.aspxThu, 29 Apr 2010 09:46:06 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:272822Stonk0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272822.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=272822<p>You&#39;d think it would say Bang and Olufsen but Google translates that as&nbsp;&nbsp; <span style="font-size:xx-large;"><span id="result_box" class="short_text"><span></span></span><span id="result_box" class="short_text"><span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:xx-large;"><span id="result_box" class="short_text"><span>دويا وأولفسن</span></span></span></p> <p>which is nothing like it <img src="http://forum.beoworld.org/emoticons/35.gif" alt="Hmm" /></p><div style="clear:both;"></div>https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272818.aspxThu, 29 Apr 2010 09:10:36 GMT41a2a90c-3a1e-4bd3-b144-3883695a7f38:272818Dillen0https://archivedforum.beoworld.org:443/forums/thread/272818.aspxhttps://archivedforum.beoworld.org:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=13&PostID=272818<p>Arabic translation into english, please.<br />Anyone ?</p> <p><img src="http://forum.beoworld.org/cfs-file.ashx/__key/CommunityServer.Components.UserFiles/00.00.00.21.31/Beotime_5F00_Arab.jpg" alt="" /></p> <p>Martin</p><div style="clear:both;"></div>