Beo:
You have a number of solutions and options available, but first one question:
Do you download using ITUNES, Beoplayer, or use another recording form and service ?
The hum echo could be from a number of sources, including the line connection from the 3.5 mm mini-jack itself, proximity to another electical source, etc.
I would perform a little fault-tree analysis first by unplugging everything, including the mains, examine all parts for poor contacts, loose wires, loose sheathing, plugs, dust, debris on the inside of the units, including the speakers. Then let the master unit warm up for a bit alone. Then turn it off and then reconnect your cables, and bring it up slowly, and see if you can identify and isolate the source of the problem.