in Search
Home Blogs Media Forums Live Forum Archive Forum 2012-2022 Main Web Site
Forums » General Forum » General Forum » Another call for language help please.
Untitled Page

ARCHIVED FORUM -- April 2007 to March 2012
READ ONLY FORUM

This is the first Archived Forum which was active between 17th April 2007 and 1st March February 2012

 

Latest post 07-14-2007 9:53 PM by 11048437. 10 replies.
Page 1 of 1 (11 items)
Sort Posts: Previous Next

  • 07-12-2007 10:13 AM

    • Kevin
    • Top 50 Contributor
    • Joined on 02-15-2007
    • Moderator
    • Posts 1,256
    • Founder

    Big Smile [:D] Another call for language help please.

    Reply Contact

    Hi all,

    firstly a big thank you to those who stepped forward to help with this little project of mine (including those who offered but the place had already been taken).

    I now have the world whittled down to a list of translations I would like to have done. If you can´t do it yourself do you know someone who could? It´s so much nicer contacting someone in their own language.

    I still need a translation for the following countries, if you can help could you please PM me with the language in the title that would help even more. Thanks in advanceYes - thumbs up.

    Bulgaria

    Czech Republic

    Iceland

    Latvia

    Lithuania

    Poland

    Slovakia

    Slovenia

    Ukraine

    China

    Korea

     

  • 07-12-2007 10:17 AM In reply to

    Re: Another call for language help please.

    Reply Contact

    Hi Kevin,

     I see you already have Spanish, though if you need another....i'm 90% with Spanish....

    Be happy to help...if i can...as many have helped me here...


    Keith

  • 07-12-2007 10:30 AM In reply to

    • Kevin
    • Top 50 Contributor
    • Joined on 02-15-2007
    • Moderator
    • Posts 1,256
    • Founder

    Re: Another call for language help please.

    Reply Contact

    Hi Keith,

    thanks for your offer, much appreciated but I thnk we´ve Spanish coveredYes

    Kevin 

  • 07-12-2007 10:46 AM In reply to

    • Christian
    • Top 100 Contributor
      Male
    • Joined on 04-16-2007
    • Copenhagen, Denmark
    • Posts 626
    • Bronze Member

    Re: Another call for language help please.

    Reply Contact
    For Faroe Islands you can use Danish, the islands are part of the Danish kingdom, as well as Greenland.

    Living room: BV7-40 mkIV + V8000, BL5, BL3, BM1 and BS9000. Bedroom: MX3000 and BL4500 on MCL2-AV. Around: PentaIII, CX100 and MCX35 on ML/MCL + MCL2-A, BeoPort and BL4 on ML, BS3300 + M75 as stand alone, BC6000 + BC600 and BT1100, LC1, LC2, Beo4, Beo5 and BL1000, BS2 and A8, EarSet2, Apron, Coffee mugs, Enamel Bagdes, Bath towel, Keyring, Books, Lots of miniature and the Bottle opener. Office: BC2300 + BL2500 and BS3. Summer house: BS Century.

    Addicted? Oh no.... ;)

  • 07-12-2007 10:53 AM In reply to

    • Kevin
    • Top 50 Contributor
    • Joined on 02-15-2007
    • Moderator
    • Posts 1,256
    • Founder

    Re: Another call for language help please.

    Reply Contact

    Thanks Christian,

    wasn´t sure if that would be politicly correct.

    I´ll do those now.Big Smile 

  • 07-12-2007 11:35 AM In reply to

    Re: Another call for language help please.

    Reply Contact

    hi kevin,

     

    I could help you with romanian. I'll do my best !!!!

     

     

    regards, 

     constantine

    all sold!

  • 07-12-2007 5:07 PM In reply to

    • Tom
    • Top 25 Contributor
      Male
    • Joined on 04-16-2007
    • Luxembourg
    • Posts 3,175
    • Bronze Member

    Re: Another call for language help please.

    Reply Contact
    don't you need any luxembourgish translations??? Huh?

    Music washes away from the soul the dust of everyday life. - Berthold Auerbach

  • 07-13-2007 5:43 AM In reply to

    • Stonk
    • Top 50 Contributor
    • Joined on 04-16-2007
    • Marlow, Bucks, UK
    • Posts 1,688
    • Founder

    Re: Another call for language help please.

    Reply Contact

    Is this a big translation or short? Might be able to help with either Croatian or Serbian. Will PM

     

    Steve

                                                                                                  

    If you think nobody cares, try missing a couple of payments.

  • 07-13-2007 12:09 PM In reply to

    • Stonk
    • Top 50 Contributor
    • Joined on 04-16-2007
    • Marlow, Bucks, UK
    • Posts 1,688
    • Founder

    Re: Another call for language help please.

    Reply Contact

    You have a PM Kevin (not sure if you get the notification - I don't)

     

    Steve

                                                                                                  

    If you think nobody cares, try missing a couple of payments.

  • 07-13-2007 12:30 PM In reply to

    • Kevin
    • Top 50 Contributor
    • Joined on 02-15-2007
    • Moderator
    • Posts 1,256
    • Founder

    Re: Another call for language help please.

    Reply Contact

    Hi Steve,

    yes you have a PM.

    Many thanks to Steve and his wife for getting the translation for Croatia and Serbia.

    cheers,

    Kevin 

  • 07-14-2007 9:53 PM In reply to

    Re: Another call for language help please.

    Reply Contact

    kevin,

     

     

    you have a PM with the romanian translation...

    I could do also French so, in the future, send me directly a PM with the attached document.....

     

    regards,

    constantine

    all sold!
Page 1 of 1 (11 items)