On est pas dans le domaine des écrans slim Samsung... Chez B&O, ultra slim c'est 6cm d'épaisseur environ, donc si on conserve une grande surface pour l'enceinte, on peut arriver à un rendu sonore plutôt correct (en gros avec ce design on dispose d'au moins autant (mais plutôt plus) de volume acoustique que pour une BV8 40... Ca laisse une bonne capacité à sortir un son "correct").
Sur le forum général, tripenglish annonce que ce dessin serait le plus proche de la vérité, mais sans donner de détails sur les points où il diffère...
Concernant la connectique, non, on ne parle pas de boîtier externe mais de tout intégré (en même temps, toutes les connexions modernes sont compactes, il leur suffirait de laisser tomber les péritel, ou de les proposer via un adaptateur comme chez Samsung pour gagner de la place )