Dillen:
Sometimes easy things are so hard....!
I thought I tried to lift off the platter but seems that I didn't! The whole turntable assembly is so springy that I though it would break if I put too much force into it.... Well, thanks, this will ease the repair a lot. I will get into this repair again next week as the deck is not currently at my home.
My friend is selling vintage audio things and he gave this BC to me for repair and as the turntable worked otherwise fine, except for one or two superfast-run I moved it back to him just few days ago. Today he said that he won't put it for sale until this problem is fixed - now I can tell him that it's not (completely) my fault of repair! I will get back to you, Martin, as I will most likely need new belts for this thing... :)
Meanwhile I have a nice Beocenter 9000 waiting for a new mute relay.... that's a real beauty!
Bang & Olufsen - The art of controlling sound, picture and light