Il y a Ridax qui fréquente (fréquentait?) ce forum qui fait des dock spécialement conçus : http://home.swipnet.se/ridax/ipod.htm
Sinon il y a la solution IRTrans Translator, un boitier qui convertit les signaux beo4 en n'importe quels signaux IR, via une table de conversion que tu crée toi-même, vraiment sympa (plus simple que Lintronic, mais plus limité, l'avantage est que IRTrans marche en USB alors que Lintronic n'est que RS232) : http://www.irtrans.de/en/technicalinfo/translator.php
Et enfin, la dernière solution est la solution OneRemote, la moins attirante puisqu'elle passe par la modification de la Beo4 (sur oneremote.dk), et je crois qu'ils ne font pas encore la compatibilité Apple Remote.