Personally I think B&O are fairly poor at communicating their plans with BeoMedia, the product has so much potential but B&O are so slow at development it is unreal.
Album art, movies as a submenu, better organisation of files and folders, integration with Beo 5 are all things I think most users would like to see, but B&O don't even give us a roadmap for the product.
Just think how they could push content to us using BeoMedia, new product releases etc.
At the moment I am checking for software updates manually, because I can't believe they have released Album Art for BeoPlayer and not BeoMedia.