Alors les amours !!

Qui vient samedi 8 septembre prochain fêter la rentrée et  l'arrivée des noix fraîches ???

 Si j'ai bien compris il y aura :

Emmanuel, Michel (& Claire ?), Guy, ma pomme et mon ami Olivier (grande première !! accrochez-vous !)

 Il ne manque plus que vous !

Le restau : les Pères et les Filles, rue de Seine dans le 6e,  petite merveille pas chère du tout, personnel adorable et cuisine VRAIMENT bonne (j'ai dégusté l'autre jour des raviolis aux cèpes à s'évanouir) !

 A très vite (il faut que je réserve jeudi soir, c'est tout le temps plein) !

Bizzzzzzzzzzzzzzzzzz

If someone can translate...

'The Frenchies' on BeoWorld are the most sociable bunch of people i have ever met !!  You always turn up when you say you will, your meetings are always a success, and your forum is always polite, friendly and helpful...

Can i just say to all of you that i am proud to have you all as part of BeoWorld, and i hope you all have a great time at your meal. 

Lee

9 LEE:

If someone can translate...

'The Frenchies' on BeoWorld are the most sociable bunch of people i have ever met !!  You always turn up when you say you will, your meetings are always a success, and your forum is always polite, friendly and helpful...

Can i just say to all of you that i am proud to have you all as part of BeoWorld, and i hope you all have a great time at your meal. 

Lee

With my pleasure 9 LEE. 

 Selon 9 LEE :

 
Les « Frenchies » de Beoworld sont les personnes les plus sociables qu’il m’a été permis de rencontrer !

 Vous vous arrangez toujours pour vous rencontrer une fois que vous l’avez préalablement décidé, vos meetings sont toujours un succès, l’ambiance sur votre section tricolore est toujours prévenante, amicale et instructive.

Je souhaite vous exprimer à quel point je suis fier de tou(te)s vous avoir en tant que partie intégrante de Beoworld, et j’espère que vous passerez tou(tes) d’agréables moments lors de votre prochain dîner.

Bonjour à tous,

Afin de nous remercier pour notre support de BeoWorld, Lee a l'extrême gentillesse d'offrir un petit à l'un des participants, qui sera tiré au sort ! Il y aura aussi un autre petit cadeau pour chacun des convives de ce joyeux repas

Merci beaucoup Lee, tu es tellement génial !

Dear Lee !

Your message and your kindness are really moving !

Thanks so much for what you've said and for the nice surprise !!!!

 I hope one day you'll be able to join us ! You can be sure you would have the warmest welcome !

All the best !

Pierre-Michel

+1 for Pierre Michel.

I hope too that you will join us in a really short future, Lee.

Thanks for your really nice presents offered to all the participants.

Seeya,

Guy 

Bonjour à tous,

Oui je serais là, avec Claire, of course. 

Alors je réserve pour 6, le noyau dur !!! à 20h30 aux Pères et Filles, rue de Seine.

J'ai hâte de vous revoir, d'autant plus que j'ai un SCOOP à vous annoncer... !!

 Dear Ed, you would be also sooooo welcome !!!!! Hope to see you soon my friend !

Why don't you come all of you for the Rugby World Cup ? They will be parties all around Paris !!!

 A bientôt !!!!

Pierre-Michel:

Alors je réserve pour 6, le noyau dur !!! à 20h30 aux Pères et Filles, rue de Seine.

J'ai hâte de vous revoir, d'autant plus que j'ai un SCOOP à vous annoncer... !!

Ah aaaaaahhhhhh curiosité quand tu me tiens !  

Vivement samedi, tu nous tiens en haleine Pierre-Michel

Amitiés 

Bonjour et merci à tous pour cette merveilleuse soirée. Ce fut encore un plaisir de vous retrouver et de partager ensemble ces bons moments autour d'une table et de mets excellents (tu avais raison Pierre-Michel les ravioli aux cèpes quel délice).

Mention spéciale à Lee, qui malgré son absence nous avais fait parvenir quelques petits cadeaux... et un plus gros que j'ai eu la chance de gagner. Un grand merci à toi.

Amitiés

Michel

Très agréable soirée passée en votre compagnie. La carte fut à la hauteur de nos espérances.

Le scoop fut en effet très surprenant

Merci à Lee pour ses petits cadeaux, ça fait toujours plaisir.

A bientôt,

Guy 

Soirée géniale, comme d'habitude, faite de rires et aussi d'émotion.

Merci à Lee pour son attention vraiment adorable !

Que du bonheur en somme !

On remet ça quand ???

Bonjour à tous,

Merci pour cet excellent dîner en votre compagnie hier soir ! Nous avons enfin su quel était ce scoop Pierre-Michel, et il s'agit du DVD 2 que tu es le tout premier à posséder, bravo ! Et bravo à ton revendeur pour sa rapidité

Te voici tout fier avec le mode d'emploi pour nous faire baver !



J'ai transmis le charmant "Bon appétit" de Lee aux convives et nous l'en remercions tous !



Les cadeaux que Lee a eu l'immense gentillesse d'offrir à l'un des participants tiré au sort sont un superbe range CD A1, un livre Vision to Legend et un ensemble tapis de souris/repose verre BeoWorld que Michel et son épouse Claire ont remportés: félicitations !






Nous avons mangé un très bon repas: les raviolis aux cèpes sont exquis !

De gauche à droite Claire, Pierre-Michel et Michel: 

Olivier (l'ami de Pierre-Michel) et Guy:



Claire ne pouvant résister au fondant au chocolat (comme je te comprends !):



Et moi j'étais derrière l'appareil

Vivement que l'on remette ça !

Pierre-Michel:

 Soirée géniale, comme d'habitude, faite de rires et aussi d'émotion.Merci à Lee pour son attention vraiment adorable !Que du bonheur en somme !On remet ça quand ???

Joyeux anniversaire Olivier !

(TVA incluse ?)

Olivier vous remercie et vous embrasse !!!!

Géniales les photos !!!!

A très vite les amis !

pierre michel

la soirée avait l'air sympa et en plus vous avez eu des cadeau de Lee... les chanceux...

à plus l'ami

christo