Hallo Edi,
da ist leider der Tonabnehmer defekt. Dass bei Stop auch auf dem anderen Kanal etwas zu hören ist, liegt an dem Stummschalter, der beim Aktivieren der Automatik geschlossen wird. Er verbindet zuerst beide Kanäle (dann hört man auch den anderen Kanal) und dann beide zusammen mit "Masse" verbindet (dann ist es stumm). Daher funktioniert es auch mit einem anderen Tonabnehmer.
Gruss
Chris