Hallo Tom,
grundsätzlich ist die Wahl der Option 1 für beide Geräte im selben Raum bei am Audiosystem angeschlossenen LS schon richtig! Falls es sich irgendwie machen lässt, würde ich aber empfehlen, die LS direkt an den BV3 anzuschließen. (Macht aber nur Sinn, wenn die LS auch rechts und links neben dem TV stehen, dann gibt es eine deutlich bessere Soundverteilung beim fernsehen . Bei diesem Setup dann TV Option 2, Audio Option 0).
Da ich leider Deine Konfiguration nicht ausprobiert habe, kann ich nur tippen, dass die Beosound 4 über den Befehl "Link-TV" auf der Beo4 zur Ausgabe des Fehrnsehtons überredet werden kann. Aber wie gesagt, nur eine Vermutung meinerseits....
Gruß
Karsten
_________________________________________________________________________
BV4-50, Beosystem 3, Beolab 5, Beolab 3, BV3-32, BV1, BS9000, Beolab 4, Beolab 2000, Beo4 Cinema