Das S-VHS Kabel kommt einfach in die passende Buchse des MX.
Das Scartkabel kommt in einen der AV Ports, welcher ist egal... und es überträgt nur die Audiosignale, mehr nicht.
Dann den gewählten AV Port im Menu des MX konfigurieren, als VTape z.B.. Mit Play bestätigen.
So: Vtape anwählen und du hörst bereits den Ton. SHIFT-9 wählen und für den AV port wird ab jetzt SVHS angewählt, er speichert das auch ;)
Das war's.
Und wenn's schwarz-weiss ist: Der PC muss auf PAL D/K und 50Hz stehen, sonst klappt das mit der Farbe nicht. Leider können das nicht alle...