Which Beomaster 3000 - there are two basic types. One has piano keys and the other is touch sensitive. I would use a normal internal aerial - the rabbit ears were never that great in my experience. A good external FM aerial would be even better.
Not that easy to bypass the power amplifier - you can get line out via the tape but you would then need a pre-amp to control the volume.