BeoWorld Dutch

Re: Wat is de naam van dit kastje?

Blackrix — Mon, 05 Apr 2010 16:29:46 GMT

Voeding voor het kastje is 8-14V (staat er ook op ). Voor het aansluiten op een MCL audio-apparaat (bijvoorbeeld BeoMaster 5000) heb je een kabel nodig met aan 1 kant een DIN plug die in je kastje komt en aan de andere kant twee MCL-pluggen (speciale driepolige luidsprekerplug) die in de BeoMaster komen. In dat geval ben je geen extra voedingsadapter nodig, de voeding komt via de MCL-aansluiting uit de BeoMaster. Als je hem koppelt op een BeoMaster 8000, 6000 of een TV ben je wel een voedingsadapter nodig, deze apparaten hebben namelijk geen MCL aansluiting, dus heb je geen voedingsbron.

Re: Wat is de naam van dit kastje?

Leslie — Sun, 04 Apr 2010 17:31:13 GMT

Hey Blackrix,

Zoals was te verwachten, een duidelijke en heldere omschrijving en antwoord van een expert

Het andere eind van de MCL kabel heeft dan ook dezelfde DIN konnektor?

Hoe zit het met de voeding voor dit kastje, welke spanning mag er op?

Mocht je ooit in de buurt zijn, koffie en gebak staat klaar als dank voor je antwoorden.

Re: Wat is de naam van dit kastje?

Blackrix — Sun, 04 Apr 2010 06:46:59 GMT

Nu weer on-topic. Hmm, had ik hier nog niet op gereageerd? Het is inderdaad geen MCL82, maar heeft er wel mee te maken. Dit kastje heeft meerdere functies. Het is ervoor om een oudere B&O installatie te kunnen bedienen met een BeoLink 1000, en dan gaat het om installaties die natuurlijk normaalgesproken niet bediend kunnen worden met een BeoLink 1000. Bij een systeem uit de BeoCenter 7000 serie (7000, 7002, 7007 en 7700) of de BeoMaster 5000 sluit je het kastje aan op de LINK-aansluiting (speaker 2). De luidsprekers sluit je vervolgens aan op de speaker-aansluitingen van het kastje. Je kan dat de installatie bedienen via het IR-oog met een BeoLink 1000.

De IR-aansluiting is voor de BeoMaster 8000, BeoMaster 6000 en televisies. Omdat deze apparaten geen MCL-aansluiting hebben kan een IR zendoog worden aangesloten die voor het IR ontvangstoog van de BeoMaster/BeoVision kan worden geplaatst. Vervolgens kan de BeoMaster/BeoVision bediend worden met de BeoLink 1000.

Er zit ook een CD-aansluiting op. Als de kit wordt gebruikt bij een installatie zonder CD-input kan hier een B&O CD-speler op worden aangesloten met datalink-aansluiting (bijvoorbeeld CD-50 of CD3300). Je sluit de kit dan weer aan op de Tape-2 aansluiting van de BeoMaster/BeoCenter. Vervolgens kan de CD-speler samen met de installatie volledig worden bediend met een BeoLink 1000 (als je CD drukt op de BeoLink 1000 gaat de BeoMaster aan op TP2, de CD gaat aan en is volledig op afstand te bedienen).

Een andere functie van het kastje is het MCL2 systeem. Het is een converter waarmee je een MCL2 systeem kunt koppelen op een installatie die van origine bedoeld is voor MCL82 (BeoCenter 7000, 7002, 7007 en 7700 en BeoMaster 5000) of een installatie die van origine geen linkmogelijkheid heeft (BeoMaster 6000 en BeoMaster 8000). En je komt deze kit niet zo vaak tegen.

Re: Wat is de naam van dit kastje?

Leslie — Sat, 03 Apr 2010 18:25:45 GMT

Google can help to translate but be aware of very funny results which can be misinterpreted by some! Were going off topic...

Thanks "Elephant", leuk even met je gepraat te hebben

Re: Wat is de naam van dit kastje?

elephant — Sat, 03 Apr 2010 18:15:19 GMT

the simple words and sentences, yes I can, but words like "toepassingsmogelijkheden" throw me !

But then I always have Google to help !

It would be good if Keith built-in an instant translation button vir ons Englesmense in each of the forums ... and perhaps vice versa for others, based on their language preference in their profile !

Re: Wat is de naam van dit kastje?

Leslie — Sat, 03 Apr 2010 18:11:33 GMT

Okay, then you must be able to read my post aren't you?

Re: Wat is de naam van dit kastje?

elephant — Sat, 03 Apr 2010 18:06:13 GMT

no :)

I speak Afrikaans from my schooldays ...... badly ..... very badly :))

Re: Wat is de naam van dit kastje?

Leslie — Sat, 03 Apr 2010 18:01:39 GMT

Replies from down under

Have you been using google to translate....

Re: Wat is de naam van dit kastje?

elephant — Sat, 03 Apr 2010 17:55:44 GMT

It is *NOT* an MCL 82 type 2041

dit is nie 'n MCL 82 2041 nie

Wat is de naam van dit kastje?

Leslie — Sat, 03 Apr 2010 17:15:05 GMT

Iemand van dit forum die weet hoe dit kastje heet? MCLxxx o.i.d?

Welke toepassingsmogelijkheden zijn er voor dit kastje?

Ik begrijp uit de tekst op het kastje dat de sensor op de "transceiver" aansluiting wordt aangesloten.

Waar gaat de "MCL" aansluiting naar toe?

Waar dient de "IR Out" aansluiting voor?

Dit kastje moet ook nog gevoed worden middels een AC/DC adapter. Er staat op het kastje aangegeven DC 8-14V.

Betekent dat dat ik elke willekeurige gelijkspanning tussen 8 en 14V kan aansluiten?

Voldoet een standaard adapter hiervoor?

Op het blokje kunnen dus luidsprekers worden aangesloten.

Kan iemand mij een toepassingsvoorbeeld geven in welke opzet dit kastje uiteindelijk gebruikt gaat worden?

Dank je, Leslie